Za informativne in analitične namene podatke časovnih vrst za pretekla leta, izražene v slovenskih tolarjih in objavljene v podatkovni bazi SI-STAT, preračunamo v evre po metodologiji, ki so jo sprejeli in potrdili: Evro-koordinacija, ki jo vodita Banka Slovenije in Vlada RS, svet guvernerjev pri Banki Slovenije in Statistični svet RS. Vsi preračunani podatki so objavljeni v podatkovni bazi SI-STAT, nekateri zanimivejši pa tudi v publikacijah.

Metodologija priporoča dva načina preračunavanja časovnih vrst, in sicer s fiksnim tečajem, ki ohranja indeksne časovne vrste in je namenjen analizam za Slovenijo, ali s tekočim povprečnim mesečnim oz. letnim tečajem, ki je namenjen mednarodnim primerjavam. Preračuni v bazi SI-STAT, so le informativni.

Priporočena metodologija preračunavanja statističnih časovnih vrst ob prehodu na novo denarno valuto (256 KB)